Übersetzen Französisch Arabisch سمكة البحر

relevante Treffer

• el poisson (n.) , m
  سمكة
  mehr ...
• la baudroie (n.) , f
  سمكة الضفادع
  mehr ...
• barracuda (n.) , {animaux marins}
  سَمَكَةُ البَرَكُودَة
  mehr ...
• piranha (n.) , {animaux marins}
  سَمَكَةُ الضَّارِي
  mehr ...
• plie (n.) , {animaux marins}
  سَمَكَةُ الْبَلَايِس
  mehr ...
• vive (n.) , {animaux marins}
  سَمَكَة تُخْشَى لِشَوْكِهَا
  mehr ...
• tarpon (n.) , {animaux marins}
  سَمَكَةُ الطَّرْبُون الفِضِّيَّة
  mehr ...
• tanche (n.) , {animaux marins}
  سَمَكَةُ التِّنْش النَّهْرِيَّة
  mehr ...
• el kipper (n.) , m
  سمكة سلمون مملحة
  mehr ...
• aileron (n.) , {animaux marins}
  زِيَادَات فِي جَوَانِب السَّمَكَة تُشْبِه أَجْنِحَة الطُّيُور
  mehr ...
• nageoire (n.) , {animaux marins}
  زِيَادَات فِي جَوَانِب السَّمَكَة تُشْبِه أَجْنِحَة الطُّيُور
  mehr ...
• baille (n.)
  بَحْر
  mehr ...
• amerrir (v.) , {aeron.}
  بَحَرَ {ملاحة}
  mehr ...
• généreux (adj.)
  بَحْر
  mehr ...
• mètre (n.) , {lit.}
  بَحْر {أدب}
  mehr ...
• flots (n.) , {Geografie}
  بَحْر {جغرافيا}
  mehr ...
• la mer (n.) , f, {Geografie}
  بحر {جغرافيا}
  mehr ...
• el rythme (n.) , m
  بحر
  mehr ...
• la mesure (n.) , f
  بحر
  mehr ...
• baltique (n.) , {Geografie}
  بَحْر الْبَلْطِيق {جغرافيا}
  mehr ...
• crabe (n.) , {animaux marins}
  سَلْطَعُونُ البَحْر
  mehr ...
• écrevisse (n.) , {animaux marins}
  سَرَطانُ البَحْر
  mehr ...
• crabe (n.) , {animaux marins}
  سَرَطانُ البَحْر
  mehr ...
• bas-fond (n.) , {mar.}
  قَرَار الْبَحْر {بحرية}
  mehr ...
• la sterne (n.) , f
  خطاف البحر
  mehr ...
• el bigorneau (n.) , m
  حلزون البحر
  mehr ...
• abysse (n.) , {Geografie}
  مُعْظَمُ البَحْر {جغرافيا}
  mehr ...
• amiralat (n.) , {mil.}
  إِمَارَةُ البَحْر {جيش}
  mehr ...
• cancre (n.) , {animaux marins}
  سَرَطانُ البَحْر
  mehr ...
• el amerrissage (n.) , m
  هبوط في البحر
  mehr ...

Textbeispiele

• Ici, il n'y a que des poissons et des fonds marins merveilleux.
  هنا لا يوجد سوى السمك والبحر الرائع
• Soyez un requin vous aussi. Et pas un vairon.
  فـاحـرصـي علـى أن تكـونـي قـرشـاً أيضـاً وليـس سمكـة بحـريـة
• Ça fait de moi un vairon ? Suis-je un vairon ?
  فهـل يجعلنـي هـذا سمكـة بحـريـة !؟ هـل أنـا مجـرد سمكـة !؟
• - Poissons dans l'océan. - Pourquoi on parle de poissons ?
  سمك في البحر سمك؟ لماذا تتحدث عن السمك ؟
• -Tu ne peux pas... - Pourquoi tu as attendu tout ce temps.
  السمك في البحر لقد شاهدت هذا مرة
• "Jamais 2 de perdus sans 3 de retrouvés."
  لا فائدة من البكاء على السمك في البحر
• L'aquaculture à plus grande échelle était une bonne solution de rechange à la capture de poisson sauvage et un bon moyen d'atténuer la pression exercée sur les stocks.
  وتمثل الزراعة المائية على نطاق واسع بديلاً جيداً لتلبية الطلب على الأرصدة السمكية البحرية، وإزالة الضغط الممارس عليها.
• La pêche en Inde comprend trois catégories, à savoir la pêche de subsistance, la pêche artisanale et la pêche industrielle.
  إن صيد الموارد السمكية البحرية في الهند يتم على ثلاثة مستويات، وهي صيد الكفاف، والصيد الضيق النطاق، والصيد الصناعي.
• Mais ce n'est rien comparé à la beauté du dragon de mer. (Phyllopteryx taeniolatus)
  .لكن لا تُقارن سمكة بجمال تنين البحر
• Un tout petit poisson venu des mers très bleues
  إنها سمكة صغيرة من البحر الأزرق العميق